í» Ìí Ùþ     å¯ê£ÝïÎø âû

ãóâËë»îäͺ·Î ûäöåäÂö¬öÎпãôпÍÈÇÏ°í ãýÛÎìéã«Íº·Î ûäßæìÑÔ³öÎÝÖîñÝÖý­·Î´Ù. ÐÑæ²
ú¹ÔðìÑãóÀ̳ª ïáãÀÝÖý­ØÇá¦´Ï çðû¼÷Ôó ãÀâÁÎ¦æ¢¾Æ âÌæÔÀ̳ª æ£ÒöÚãàýÇÏ¾ß ùÜäñõó
Ê«Çϸç äñò¥ëëÐïÇÏ°í ó·ÓÞÛöÜÙÇÏ¾ß ×ÛõóòÈñýÌïÖØÇÏ°í ùÊÙíשñýÙØÛöÇϸé åýéÌÔðâ©¿ä
ÞÄûÛ¡¡ß£À̶ó Ðìâ¨ÙØñý×â´Â ÝÕʦã­åëÀ̴϶ó.

 ìÑêóͯÐÑÀ̾ðÁ¤ ÛöÙíùÆìÄÇϸç ìÑêóé×òª¾ðÁ¤ Ô³ÙíàüáñÇϳª´Ï âÌî¤ÝÖãÁ³ª ÝÕâ÷ÝÖÎçöÎ
ù¼ìÌÀ̸ç ðýö·ØÇᦳª Üåú¼ÝÖÎçöÎù¼ß¿À̸®¿ä ͺ·Î á¦ðîÀÌ éöÇÏ»ç´ë ä²åýåÐì¢ÇÏ¾ß ò±Ü»
àâå·Çϳë´Ï Ü×æ¨ÝÕÜ×Àº Þªì¢Ï¤å¥¸ç éÑåýà¼ÓôÇÏ¾ß ÓôìÑà¼Ô³È£´ë Ú¤ì»ÝÕú¼Àº ÞªÓôΦå¥
¶ó í»××××ìÑÀÌ ÛöËËÎýðëÇÏ´Ï å´ä²Îùñ¬¶óµµ ËÖÙíá¶ìÌÀ̶ó í»ÐÑì»ý­·Î ä²ð³ð©í­-î÷ï®ú¼
ñýöÎåýÕÎÛöãóÀÌ ßÈñ¬ì»ÝÕØþ奶óÇÏ½Ã´Ï å´ò±åýãÀ×âöÎÓ£ùÏí»ÝÕáóÔ³¾ðÁ¤ ù¼ü´ûºØÇá¦å¥
¸®¿ä.

 ÜÑØÐÇϳë´Ï æ£âÎýé֭̽ñýò¤Çϸç ËÒ÷åÓ¹ñýüãÇÏ°í ò×Þ×ð³æÞÇÏ°í ð¶ËÛï´ÓîÇϸç òØãùêÓ
ßæÞÝÓÞÞÀÇÏ¾ß åÚðÓÞÔÍëäÐß¾¿¡ ëñà¼óÑϼÇÏ¾ß ì¤ÓÞçö·Î êÓöÎÇÏ°í ï·Ø°í»Ìîì»÷ÜÏßÀ̾î´Ù.

 êîÞÙØÇê¡¿¡ ËÛá¡ãÁé«ÇÏ¾ß ØªË­Ûöå°ÇÏ°í ìÑÒýÞ÷ö¶ÇÏ¾ß à÷ìÑíºá´ÇÏ°í ø¨ìÑíºÒýÇϸç òªû´
íºÍûÇÏ°í é×öÂíºñëÇÏ¾ß í»ÝÕáóÔ³ÇÏ°í æ²ÒÝöâìÑÇϳª´Ï Ûíêóî¡Ô³ñýæÞÀº åëñýÜôò×À̶ó Íð
æ£ó¹ÖØͺ·Î ä²ì¤Î·Ì¸À¸·Î ó¼à÷ä¨Ú¦ÇÏ¾ß ç©æ£ÌíóþÇϳë´Ïæ£âÎãáò¥ÇÏ¾ß ÙíìéʦêÞ¸¦ ò¸Ôªò¸
ÔªÇϳë¶ó.

 áëèØ
é×ãýÝÕùÊñò¡¡Ø·ÀÌ¿ä öÂëòÙíáóíþä²ìÑÀ̷δÙ
ÍöÜÙÍÔãýåýä»ûÛ¿ä   ÙíåýÛ¯ìïÞÄï´ê»À̷δÙ
Þ÷åëتåÞÐéáôôéÇÏ°í á¡ÎçúçíñͺÝÕÚ¤À̷δÙ
à¼Ô³Ùíì×âÁæ£Óø¸®¿ä íþ×ÅäÂö¬ÍÈï«ãóÀ̴϶ó

ÐììéÀº æãëýÚ¸ãÝÀ» ï·Ø°áôéÄÀ̾î´Ù.
í»ðôÌéðúÀ¸·Î ò¸éÍÏ¢ãóÈ÷ ÞªÓùìÑéÚÀÇ ÍíÕôÒýñìÀ̶ó. æ²Ò¬Û¨ßæÀÇ áßúªÙíÏãÀ̾î´Ã Ò¾ù¨Íí
ì»××ä²¶óµµ ßÆÝÕæԾ߿ üÏ߯öâÙ¤ì»üÀÐù¸¦ ú¨Ê¦ìÛûº¾Æ ÒÜÜýµµ ØßêóÑÆùÎñýÍÈÇÏ°í òÄÒ³µµ
ææÙíó´ãóñýëý¿Â üÏä²íþë´â¢¾î´Ï ÑÆùÎÀ» ù¼æôãýÀ̸®¿ä. æãëýÚ¸ãÝÀº Ó×ëÚñìì»áßÔ³¿À ÷òÒ¡
áÊãÝÀº ù±ã¿Ìîì»îàëäÀ̶ó ÐÑßæ¿¡ Ú±Ù¥ãýÇϸé îê⩵µ å¥Ññἴ϶ó.

áëèØ
óøÐÆÙÊÍýêÐÑÆíóÇÏ°í áæÕªõ®ëýó´ßäãóÀ̾î´Ù
å¯ùÍôìê£êÓÚáÕâÇÏ°í ÍÔíÔêëÍÛÓøíÑÒ´À̾î´Ù

Ðì죴 í»î¯¸¦ ÝÕ¡¡ÇÏ°í öâÚªÀ» Ø°Ï´¾î´Ù
ß²Ô²ÍÈß¾¿¡ ÷±åöÀÌ î¤ôø¿ä ë»Ô³Ú¦ñé¿¡ ú¼ÓªÀÌ ËÜâϴ϶ó. ¡¡÷±Àº ÒöÛÁà¼Ô³¿ä í±ã¿´Â ù±åÝ
äÂÌÓÀ̴϶ó. åýêóÞ¸ìÑÀÌ ÕÎÏ´Ë÷À̾îµç âÌî¤Ïãù¹ÀÌ¶óµµ Ùí¡¡à­À̴϶ó. ÕÎÙíìéÚªÕοÀ ËÛæ²
Íöâ¢ËÛ¶ó. í»î¯µµ ÙíæÇò¤¾î´ø öâÚª¿¡ êóù¼ãýÀ̸®¿ä. Ø¿ÚõíâÝÕËÛ¿ä êæêóåöâËãóÀ̶ó. ß²ìí
áóãýÀº ô¶î°ÜÄ¿ä ÛÝÒ´÷±ÚªÀº ìéðÈòÈÀ̴϶ó

áëèØ
ß²Ô²ÍÈÜâì×ù¼ÑÿÀ    ñþãÀÒýßæ÷±äñï×À̷δÙ
ä²ÝÖëýéÝßæ×âðëÄ¿´Ã  æ£ù¼õëîàíþÙíÙ¥°í

Ðìß²Àº Ï¢ÙíÒýåëÇÏ°í ãóÝÕÌîÔÑÀ̾î´Ù.
ãóÝÕÌîÔÑöÎãÓÑêà÷ïÒÀÌ¿ä Ï¢ÙíÒýåëöÎï®é×à÷û´´Ï¶ó.  ãùßÓÀº ×îåëÀÌ¿ä òØ×â´Â ÞªÔÑÀ̶ó.
Ï¢ãÀü¡Ú¦ÀÌ´Ï ù±Ê¦åñáúÇÏ°í ãóÒ¬î¬ÜâÀÌ´Ï ÝÕëëÌîÔÑÀ̴϶ó. ÞüÞ«ñýðè´Â ûìêóÔþØÑñýäêÀÌ¿ä
ÌîÜÆñýâ®´Â ÞªÙíß¿ï©ñýü¡´Ï¶ó. ͺ·Î á¦ðîÀÌ ñ¬àäߣȣ´ë ë»Ò´À» ñ¦ÜôÔÑÇϽðí ӹبËÜá´×ù
ÇÏ»ç Îúᨸ¦ ÙùÙíåëÇÏ½Ã´Ï ý­ÕÎóÑàÉíº°¡ ù¼ÝÕëîͯ¡¡À̸®¿ä.

áëèØ
ãóãý÷êïÒêªÙíÔÑÇÏ°í Ùùñ¦ÙÆäÝï¾èÙÕξî´Ù
îÖîÖèïèïÙíìéÞÀÇÏ°í Ó£Ê×ãýÝÖí»Ïýëî¾î´Ù.

ÐìÞÌ´Â Ó£öÑà¼éÒÇÏ°í Ø°Ì¿Þ÷ÝÛÇ϶ó.
ðèñýíâãÓ¿¡ ù±÷ÉÐì×ùÀÌ¿ä ìÑñýÏ´ùÊ¿¡ Ò¬àÔÞÔéÒ´Ï ÷É×ùÙÊöÎÐìò­å¥äÌÇÏ°í àÔÞÔéÒöÎÐìùÊå¥
ÍԴ϶ó. ͺ·Î ã¯ÞÀà¼éÒ¸¦ åýÝ«Ù½ÇÏ°í êÀ×îäÂéÒ¸¦ ÞÄê²Ê«´Ï¶ó. ùÍÙíè¡ÝÛñýͪ¾î´Ï ÝßÑ¡¡
éÒñýÙÇÀ̸®¿ä.  áæ×êñýÊçÀº òÁéÆô¶ãüÀÌ¿ä ÙÆñéñýÙÊÀº Ú±Øóß²ô©ÀÌ´Ï ÙíÕÞá³ÛÔ´Â ÞºÞº÷­ÇÏ
°í ÔðëòÍÔ×µ´Â ÞüÞüöÑÀ̾î´Ù.

áëèØ
ñ¬ò­Ìèú¼âÎà¼éÒÇÏ°í ãóãý̽÷ÉËÛûªòÈÀ̾î´Ù
ûªòÈá·ò×÷×îñÖØÇÏ°í õ»ÜÆÝÕ×î÷âðÓμÇϸ®¶ó

Ðìçé´Â ð¶ß²ËÖèâ¿¡ ÝÕúÉâ²ØùÀ̾î´Ù.
ÎÇ̤î¡Ô³´Â â²ØªØ°ÓÞ´Ï ì£ë»ãÁñé¿¡ àöàöÑÃë÷ì»ÝÕØÜÇϸç ÞÌêÎëðÒ®¿¡ ÚËÚËüßÎÃì»í»Ê×Ç϶ó
. ìéßæÀ» ÍöΦÇϸé ؿ̤¿¡ õÚùÏÀÌ´Ï ÙïßÈÀº óËÑá¶ó. Ò¬ìíìíì»Ìíø׿ä. ìÑÙ¤Àº âÎ묶ó. ãùãÁ
ãÁì»ÝÕÜÁ´Ï¶ó.  å´Ú±÷âðÓμÀδí åýù¼äÌâ²ØùÀ̸®¿ä..

áëèØ
â²Þïê£ÖëãýêÅäÞÇÏ´Ï ú¼ìÑÓðó®ò×Ú»ïïÀ̷δÙ
ËÍñéÒ¹ö£Ù¾××ÇÏ¸é   ê£í»Ùíû¡êÅí»Ù¥Çϸ®¶ó.

Ðìë»Àº ï·Ø°ØÍí»ðîÓÞÇÏ°í ÌîØ·öâìÑÀ̾î´Ù.
áóìÒÔðìÒÀº ÌÅåÓÀÌ êÓÜâÀÌ¿ä öÑéÒûúéÒ´Â Ì×ãáÀÌ êÓðóÀ̴϶ó. ÞÌßÓߣÀÌ ïÂÍÔÇϸé ß²Ô²ú­ìÌ
ä¢Çϳª´Ï èâúÞêÎëð´Â åýðîÏþ³ª Ò®Ùíá¶ÔðÀº ÞÄý®ñǴ϶ó. ίìÌÓÞíº´Â ù±ìÌá³ÇÏ°í Ô³ìÌÍÔíº
´Â ëòìÌÝä´Ï¶ó. ìÑä²ß£ÝÚô¥¿¡ ÙíêÓÔ³í»à÷Çϳª´Ï  Ûíêóù»ãýíº´Â Ø¿ÜØÀÌ í»Ïýëî´Ï¶ó.

áëèØ
òÈñéíúÚõå®¿ä   ä²ìÑߣ߾íþÙíÙ¥À»
ÌîöâÝÕùÊ¡¡ñ¢ÒÇÇϸé Ü»èÂãôëáùÚÝÕÏãÀ̴϶ó

ÐìöÒÀº ̸î¯ßäÀ̾îµç ù±âÎïáÒ·Óßñý¾î´Ù.
úªãóñýѦ´Â ÙíΦåüßäÀÌ¿ä ßÃÔ³ñýÜâÀº Ø°Ðàü§î¯´Ï¶ó. ãÀͺ·Î ÝÖá÷ÌüëÏÇÏ»ç åñÐ×î¯ßäÇÏ»ç´ë
äÑÔ­åüßäÀ̾î´ø åý̸ûÛÞïÇÏ°í ãóìúÐÝè¬À̾îµç  ÔõãÊÙÊà´ÇÏ»ç âÌËÜäÞãøÀÌ´Ï åýÓßÓÞÞ¹ÇÏ°í
ëßúÞÔÒãÁÇϸç Ò®èâØ°×ä¾î´Ù. ãýïäöÎà¼ãêÀÌ ù±ûÞÇÏ°í æÇßäöÎð³ô¸ÀÌ ÝÕé»Çϳª´Ï ãêù±ûÞöÎâÌ
Ññô¥ì»ÙíÑñÀÌ¿ä. ô¸ÝÕé»öÎÒ¬äÌÛ°ì»ÝÕäÌÀ̴϶ó.

áëèØ
××é¯ç¢èÝìÚè«áð¿ä   ïäú¼öíÝÖïÈæåÓæ´Ï¶ó
áðϬìýè«ÍÈô¶ðúÀÌ¿ä àÏß¾ßææåեؿÚõÀ̴϶ó

Ðìø¢Àº Ø°Îßá¦áÔÇÏ¾ß ç©öâñóòìÀ̾î´Ù.
×îãýñéäñèØÞÞÚ¦ÀÌ¿ä ÝÕæÇá¦áÔèØõóÊ«´Ï¶ó. ÐþÒöùÜäñýÆìÑᦾî´Ï Ý¥ù¼ÛÜëý·Î Ì¿ÓÚë´¸®¿ä.
äñæÇá¦áÔÀº êÓ¾î´Ï ¡¡¡¡Àº ë¦ÕηΠުԳãýÀ̴϶ó. ìÑï×ÀÌ ÒØý§Çϸé Ô³ãýáÃ´Ï ÕÒÊ¿ìÑï×çµÝÕ
ÍӴ϶ó. å´é°ÝÕݶõóÊ«ò¤Àδí âÎú¾Ù£ß£ÏãÙØò©È£´ë ìéëýìéÛ¤·Î ï¾ìÑï×ÇÏ°í ÑÆøé¿¡ ÙíãýÇϸé
Ô³í»ÍԴ϶ó.

áëèØ
êÓöâêÓÐùâÌÚ°à¼À̳ª ËËãÀëÌüßßæÞÝì×ÀÌ´Ï
êÃìýáæù¦Õ¡êÅù»ÇÏ¾ß íþκÙíשðÓÞÔàÉÀ̾î´Ù

ÐìÎú´Â Ú¨àãöâìÑΦã÷Ç϶ó.
âÌÚ¤à¼äÂÀ̳ª ãýÙíÔÑÒ·ÀÌ´Ï ÙíÓìì»ù¬óÆÀº ãùçî¡¡Î׿ä êóϤì»ÙÕýô á¤ä²ýÛæÔÀ̴϶ó ýÛæÔ
öÎò±Î¦ù±ËÇ¿ä ¡¡Î×öÎòäÔ³Ùí÷½´Ï¶ó. Ú¨àãöâìÑΦÇ϶ó. ðûÏýù±áßãóÀ̴϶ó. å´Ú¤úªìÑåëÀ̾î´ø
åýýÃÝ«Ù½á¢Ç϶ó. ÐÑðÈ¿¡ âÌàãöâìÑΦ³ª ×äìí¿¡ üÞÔéÖåä²Ï¤´Ï âÌæÔÀ̳ª Ûíá¶êóßÓÀÌ ËËãÀúÈ
ØÍÀÌ´Ï ÑÁýÃóÆçâ¿¡ ù¼éØù¼ý츮¿ä.

áëèØ
ðûðÈÑêàãìÑíþӭŸ°¡ Ìåå¨ûçöØÕ¥â²ØùÀ̷δÙ.
åýó®õóÊ«Óùáôã¿¶ó   ù±åÚ߲ͣõóÔéÑñÇϸ®¶ó

Ðìä¨Àº ËÜñëñéÇÏ¾ß ù±ßÈøÁÔõÀ̾î´Ù.
ùÜäñÞööÑÀº ÛöÍ£øÁÔõÀÌ´Ï å´êóöÑáÃ¸é  ù±ÝÕøÁÔõÀ̶ó. âÌÝ¥õóÊ«³ª ù¼Óìñýê󸮿ä. ãýñé¿¡  
å´Ùëñóäññýö¢Þ×Çϸé ãóß¾¿¡ ÑáêóÍÈÕ¥ñýàüáñ¸®¿ä. øÁÔõàõñé¿¡ Ùíù¨ó®ÇÏ°í ÓÞê­Ìðß¾¿¡ ï¾
öÑáô϶ó ß²Ô²õóÙÒÀº ñóäñá¶ï«ÀÌ¿ä ë»Ô³ã°Ë½Àº öÑáÃåöÚÚÀ̴϶ó. ÌøãýøÁÔõÇϸé ÜâÙíö¢Þ×
´Ï å´Ùíö¢Þ׸é ßæÞÝù¼ê󸮿ä.

áëèØ
é°à÷Ùíß¾ÜÌð§Ô³Àδí å¥é©ßÈüãøÁÔõãýÀ̾î´Ù
å´êóöÑáÂñóäñͪÇϸé ԳʥêÀû±åöÊ¥ä¢Çϸ®¶ó.

ñ«ìÑÍë¾Æ æ£ö·ìÑÔ³ÇÔÀÌ Ó×åýØîТéçÙÊÀ̾î´Ã ìéßæÀÌ Ðúù¼°ü´ë ÝÕáóú«÷½¿À ìÑßæÑñÔðÀÌ¿ä
ÝÖÛöÑñÜñÀ̶ó. ó®ßæ¿¡ ã÷Ê¿Çϸé ؿ̤¿¡ Ññéç´Ï âÎò¥ä¨Ú¦ñýÌüÛöÇÏ¾ß ìíãæÐÃáóì»ÝÕ÷ÜÇÏ°í
áÜà÷ïáÊÆÇÏ¾ß ü½ÓøñëßæÇ϶ó. ä²ñýÜâêÃÀº ÞªêÝæ£Ô¼õóßæÞÝÓÞú­¶ó æ²Ò¬ÜÅêÓñëßæå¥´Ï ù¼ì¤Íº
¿À æ£í»ÙíãÁì¤ÕηΠò¸éÍÐÑßæÈ÷ ùöö·ÞÌßæÇÏ¾ß ÞüÞüèÙü½ÇÔÀÌ ËËëîÝ«Ù½ì»õóÙÒå¥ÀÏ»õ ͺ·Î
ÎÇ̤ݫٽÙíÕáÙíÜ«ÇÏ´Ï ë¦ãÀκñýÄÁ´ë ë»Ô³ñëßæÀÌ ÙíÞªãÀæ£ÀÇ ÒýßæÝ«Ù½¶ó åýãÀÔõ×¾ùàÙÒäÂ
ö¬ÇÏ¾ß ìí娿¡ áôÓÞÍÈÒÝÇϳª´Ï å´ÝÕñõð­¸é ù¼ãÁõó×¿ä çðû¼äîó. ÷Ôï«ãýÝ°·Î´Ù. ô¶Ø¿
ØÐæ£Çϳë´Ï ðÄðÄÛ¡Ù¥ÓÞòªÇÏ¾ß Îýðëãê÷×ñýÕôÇϸç í»î¤Û°øµñýÏíÇÏ¾ß áÜêÓûóÔ¦ñýòªñïÇϾß
ÎÆÓøé°äÍñýÚ»×ÃÀ̾î´Ù.

ÏÖÝÕ̸°¡ ðôß¾ð³ÝÖð³ðÓ- ò×ãÀà®ìí¿¡ ÔÒä²ÛíÜýÀÏ·¯´Ï¶ó - ù¨ÐþíÛÜý¶ó æ£æ²ì³´Ï Ó£ÝÕêÓå¥
¾ðÁ¤   ÞªÝÕÒö奴϶ó.  Íº¿Ð Ô³ÝÕêÀìÑÀ̶ó ìÑí»êÀëø¶óÇϸç éÑéöä²é°ìÒÀ̸é ÞÙìÒÀÌ ò¸ëø¶ó
ÇÏ½Ã´Ï á¤î£¶ó ãÀåë奿© å´ÒöãáãýÝÕ÷ÜöÎâÁÝÕ̸àõà÷ÝÖÀ̸®¿ä. ä²ÐÑ¿¡ ñû٥߲ÜÄÇÏ»ç¿É°í
ìéìéÌüæ£Çϳë´Ï ò±ÞªÍºÛóöÎßæùèò¢è«À̶ó. ʦÝÕãå梸ç ʦÝÕãå梾Æ.

è¬÷Íã°öØõÊÒÇßÀÀÌ¿ä  ÐÝè¡õóÙÒõµÒ´ÎÃÀ̷δÙ
ϴ٣ϴ××åýðÈÖÚ¿ä    ûäÍÈûäç´ÞÄàªæÓÀ̷δÙ

Ïèæ£ëÛÐÄáóà¼Ô³Çϳë´Ï áÜà÷ÝÖÍýð­Ú»×ÃÀ̾î´Ù
ÐÑßæå´ÝÕðôÞÙåÞÇÏ¸é  ý­á¦Ó×æÔùÏØ¿Ó®Çϸ®¶ó.